Lexique
Idol : Artiste de k-pop qui a débuté.
Trainee : équivalent de « stagiaire » dans une agence. Ce sont les personnes qui ont réussi une audition ou qui ont été repérés pour leur beauté ou leur talent afin d’intégrer l’agence et de suivre une formation avant de débuter dans une carrière de groupe ou en solo.
Maknae : Mot désignant la personne la plus jeune dans un groupe.
Hyung : Mot utilisé en Corée du Sud par un garçon pour désigner un garçon plus âgé avec lequel il est plus ou moins proche.
Noona : Mot utilisé en Corée du Sud par un garçon pour désigner une fille plus âgée avec laquelle il est plus ou moins proche.
Oppa : Mot utilisé en Corée du Sud par une fille pour désigner un garçon plus âgé avec lequel elle est plus ou moins proche.
Eonni : Mot utilisé en Corée du Sud par une fille pour désigner une fille plus âgée avec laquelle elle est plus ou moins proche.
Sunbae : Souvent utilisé dans le cadre professionnel ou universitaire. C’est un terme qu’on utilise pour désigne une personne qui a plus d’expérience que nous.
Sasaeng : Il s’agit d’un fan au comportement extrême et obsessionnel qui sont prêts à tout pour approcher leur idol, et qui les harcèle et envahit leur vie privée.
Halmeonie : Nom coréen pour désigner la grand-mère.
Ahjumma : Terme utilisé pour désigner une femme d’âge moyen.
